Zgodnie z unijnym rozporządzeniem w sprawie wylesiania (EUDR), żadna dokumentacja jakościowa nie ma znaczenia, jeśli nie jesteś w stanie wskazać dokładnie miejsca, w którym rosło drewno użyte do produkcji Twojego węgla drzewnego. Geolokalizacja EUDR dla węgla drzewnego to wymóg dostarczenia precyzyjnych współrzędnych każdej działki gruntów, na której pozyskano drzewa, aby organy mogły zweryfikować te dostawy z danymi o wylesianiu. Dla importerów dane te muszą pochodzić od dostawcy, co oznacza konieczność dokładnej wiedzy o tym, o co prosić, w jakim formacie i jak wiąże się to ze zgodnym z przepisami oświadczeniem o należytej staranności.
Kluczowe wnioski
- EUDR wymaga geolokalizacji, czyli szerokości i długości geograficznej, dla każdej działki gruntów, na której pozyskano drewno użyte do produkcji węgla drzewnego.
- Działki o powierzchni większej niż cztery hektary należy opisać w formie wieloboków; mniejsze działki mogą wykorzystywać jeden punkt współrzędnych, przy czym oba z dokładnością do co najmniej sześciu miejsc po przecinku.
- Współrzędne są użyteczne tylko w połączeniu z dowodami sladowalności i legalności, które łączą każdą działkę z konkretną partią węgla drzewnego.
- Importer składa oświadczenie o należytej staranności, ale dane geolokalizacyjne muszą zostać dostarczone i zagwarantowane przez producenta.
- Wymagaj geolokalizacji w formacie odczytywalnym maszynowo, takim jak GeoJSON, aby można było ją przesłać do systemu unijnego bez konieczności ponownego wprowadzania danych.
Dlaczego geolokalizacja jest sercem EUDR dla węgla drzewnego
Węgiel drzewny jest produktem pochodzenia drewnnego objętym pozycją HS 4402, co stawia go wprost w zakresie unijnego rozporządzenia w sprawie wylesiania (rozporządzenie (UE) 2023/1115). Główna idea rozporządzenia jest prosta, ale wymagająca: aby wprowadzić węgiel drzewny na rynek UE, musisz być w stanie powiązać go z dokładnym gruntem, na którym rósł jego surowiec, oraz wykazać, że grunt ten nie został wylesiony po 31 grudnia 2020 r.
Powiązanie to odbywa się poprzez geolokalizację. Współrzędne pozwalają organom na krzyżowe sprawdzenie dostaw z satelitarnymi danymi o wylesianiu, dlatego geolokalizacja EUDR dla węgla drzewnego nie jest opodatkowanym dodatkiem, lecz mechanizmem, na którym opiera się całe rozporządzenie. Bez współrzędnych powiązanych z Twoimi towarami nie jesteś w stanie udowodnić, że węgiel drzewny jest wolny od wylesiania, bez względu na to, jak mocna jest reszta dokumentacji.
Ponieważ węgiel drzewny powstaje ze ściętego drewna, przedmiotowymi działkami są plantacje i sady, na których rosły drzewa takie jak eukaliptus, liczi, longan i pomelo przed ich karbonizacją. Niniejszy artykuł koncentruje się konkretnie na kwestii geolokalizacji; pełny obraz zgodności z przepisami, w tym ocena ryzyka i kary, znajduje się w naszym
przewodniku zgodności z EUDR dla importerów węgla drzewnego.
Jakie współrzędne musisz dostarczyć
Geolokalizacja w ramach EUDR oznacza współrzędne geograficzne każdej działki gruntu, na której wyprodukowano odpowiednie drewno, wyrażone jako szerokość i długość geograficzna. Istnieją dwa formaty, a to, który z nich ma zastosowanie, zależy od wielkości działki.
| Wielkość działki | Co należy dostarczyć |
|---|---|
| Cztery hektary lub mniej | Co najmniej jeden punkt szerokości i długości geograficznej |
| Więcej niż cztery hektary | Wielobok z wystarczającą liczbą punktów opisujących obwód działki |
W obu przypadkach współrzędne powinny charakteryzować się precyzją co najmniej sześciu cyfr po przecinku, co pozwala określić lokalizację z dokładnością do kilku metrów. Pojedyncza partia węgla drzewnego może pozyskiwać drewno z kilku działek, więc należy spodziewać się zestawu współrzędnych lub wieloboków na partię, a nie jednego punktu dla całej przesyłki.
Format ma równie duże znaczenie co treść. Poproś o dane w formie odczytywalnej maszynowo, takiej jak GeoJSON, aby można je było przesłać do unijnego systemu bez ręcznego przepisywania, co jest zarówno powolne, jak i podatne na błędy. Współrzędne ukryte w pliku PDF lub na zdjęciu mapy są znacznie trudniejsze w użyciu i łatwiej w nich popełnić błąd.
Potrzebujesz tego gatunku w ilości kontenerowej?
Opowiedz nam o swoim rynku, wolumenie i docelowej specyfikacji — odpowiemy w ciągu jednego dnia roboczego z wyceną i ofertą próbek.
Legalność i śledzenie pochodzenia stojące za współrzędnymi
Same współrzędne dowodzą bardzo niewiele. Aby geolokalizacja miała jakiekolwiek znaczenie w ramach EUDR, muszą za nią stać dwie rzeczy.
- Legalność: dowody na to, że drewno zostało pozyskane zgodnie z prawem kraju pochodzenia, w tym z wszelkimi przepisami leśnymi, dotyczącymi użytkowania gruntów i pozyskiwania drewna.
- Śledzenie pochodzenia (identyfikowalność): nieprzerwany łańcuch powiązań od działki pozyskania do pieca i dalej do gotowego węgla drzewnego, dzięki czemu współrzędne autentycznie odpowiadają kupowanym przez Ciebie towarom, a nie jakiejś innej dostawie.
Bez śledzidłowości zestaw dokładnych współrzędnych może opisywać grunt, który nie ma nic wspólnego z Twoim węglem drzewnym. Dlatego wiarygodny dostawca potrafi pokazać, jak konkretna partia przekłada się na konkretne działki, a nie tylko przekazać ogólną listę lokalizacji. Kontekst krajowy również ma znaczenie: UE klasyfikuje kraje produkujące pod kątem ryzyka, a Wietnam został sklasyfikowany jako kraj standardowego ryzyka w początkowej klasyfikacji, co należy potwierdzić jako aktualne przed każdą wysyłką.
Są to te same wątki, które przewijają się przez całą dokumentację importową. Nasz przewodnik po
imporcie węgla drzewnego z Wietnamu pokazuje, jak dokumenty dotyczące legalności i identyfikowalności współgrają z certyfikatem fitosanitarnym, świadectwem pochodzenia i certyfikatem analizy (COA) dla każdej partii.
Od współrzędnych do oświadczenia o należytej staranności
Dane geolokalizacyjne nie działają same w sobie; zasilają oświadczenie o należytej staranności (DDS), które importer musi złożyć. Zrozumienie tego przepływu pokazuje, dlaczego dane dostawcy są również Twoją odpowiedzialnością.
- Dostawca udostępnia geolokalizację dla każdej działki pozyskania oraz dokumenty dotyczące legalności i identyfikowalności.
- Importer, jako podmiot wprowadzający towary do obrotu, gromadzi te informacje dla przesyłki.
- Importer ocenia ryzyko braku zgodności i w razie potrzeby je mityguje.
- Importer składa DDS za pośrednictwem unijnego systemu informacyjnego i otrzymuje numer referencyjny, który podróżuje wraz z przesyłką.
Odpowiedzialność prawna za oświadczenie spoczywa na podmiocie działającym na rynku, zazwyczaj importerie, mimo że podstawowe współrzędne pochodzą od producenta. Właśnie dlatego jakość i dokładność geolokalizacji Twojego dostawcy bezpośrednio decydują o tym, czy możesz złożyć czyste oświadczenie. Dokumentację, w tym geolokalizację, należy przechowywać przez co najmniej pięć lat, ponieważ organy mogą zażądać ich wglądu długo po sprzedaży towarów. Jeśli nadal wybierasz partnera, nasza nota dla
dostawcy węgla drzewnego dla europejskich importerów omawia, czego należy oczekiwać.
Czego wymagać od dostawcy węgla drzewnego
Ponieważ Twoja zgodność z przepisami zależy od otrzymywanych danych, umieść te wymagania w umowie kupna, a nie w osobnym e-mailu.
- Geolokalizacja każdej działki pozyskiwania surowca przypisanej do partii, w postaci punktów lub wielokątów zgodnie z zasadą czterech hektarów, z dokładnością do co najmniej sześciu miejsc po przecinku.
- Dane w formacie odczytywalnym maszynowo, takim jak GeoJSON, gotowe do przesłania.
- Pisemna deklaracja legalności i braku wylesiania, powołująca się na datę graniczną 31 grudnia 2020 r.
- Przetracewalność łącząca współrzędne z konkretną partią produkcyjną.
- Gwarancja dokładności danych wraz z zobowiązaniem do ich aktualizacji w przypadku jakichkolwiek zmian.
- Wspierające dokumenty eksportowe, w tym świadectwo fitosanitarne, świadectwo pochodzenia oraz certyfikat analizy (COA) dla każdej partii.
VUTRUX dostarcza dokumentację należytej staranności w ramach EUDR, dokumentację fitosanitarną oraz COA z niezależnego laboratorium dla każdej partii, a także oferuje próbki przed złożeniem zamówienia, aby można było sprawdzić produkt i dokumenty razem przed zatwierdzeniem kontenera. Aby pozyskać surowiec zgodnie z tymi wymaganiami,
Przygotowanie węgla drzewnego do wymogów EUDR
Geolokalizacja to podstawa, ale działa tylko jako część kompletnego, spójnego pliku. Zanim potwierdzisz zamówienie przeznaczone na rynek UE, upewnij się, że możesz odhaczyć każdy z poniższych punktów:
- Współrzędne lub wielokąty dla każdej działki pozyskiwania surowca, o odpowiedniej precyzji.
- Dane w formacie maszynowym, który możesz przesłać bez konieczności ponownego wpisywania.
- Dowód legalności dla kraju pochodzenia.
- Przetracewalność wiążącą współrzędne z określoną partią.
- Deklarację braku wylesiania w odniesieniu do daty granicznej z 2020 roku.
- Potwierdzoną aktualną klasyfikację ryzyka EUDR dla danego kraju.
Daty stosowania rozporządzenia EUDR i środki upraszczające były wielokrotnie dostosowywane, dlatego przed każdą wysyłką potwierdź aktualny harmonogram i wytyczne techniczne u właściwego organu. Kiedy Twoja geolokalizacja i dokumenty są w porządku, reszta importu przebiega znacznie płynniej. Chcesz pozyskać węgiel drzewny z już przygotowanymi danymi? Zamów próbkę i pakiet dokumentacji, aby zacząć.
Często zadawane pytania
Czym jest geolokalizacja EUDR dla węgla drzewnego?
Jest to wymóg podania współrzędnych geograficznych – szerokości i długości geograficznej – każdej działki ziemi, na której pozyskano drewno wykorzystane do produkcji Twojego węgla drzewnego. Ponieważ węgiel drzewny jest wyrobem z drewna objętym unijnym rozporządzeniem w sprawie wylesiania, współrzędne te pozwalają organom sprawdzić dostępowe dane o wylesianiu i potwierdzić, że towary nie przyczyniły się do wylesiania.
Czy do działek pozyskiwania węgla drzewnego potrzebuję wielokątów czy punktów?
Zależy to od wielkości działki. Działki o powierzchni czterech hektarów lub mniejsze można opisać za pomocą co najmniej jednego punktu (szerokość i długość geograficzna), natomiast działki większe niż cztery hektary należy przedstawić w postaci wielokąta z liczbą punktów wystarczającą do opisania obwodu. W obu przypadkach współrzędne powinny charakteryzować się precyzją co najmniej do szóstego miejsca po przecinku.
Kto dostarcza dane geolokalizacyjne: dostawca czy importer?
Dostawca dostarcza podstawowe dane geolokalizacyjne wraz z dokumentami dotyczącymi legalności i przetracewalności. Importer, jako podmiot wprowadzający towary na rynek UE, składa oświadczenie o należytej staranności i ponosi za nie odpowiedzialność prawną. Właśnie dlatego dokładność geolokalizacji dostawcy bezpośrednio wpływa na Twoją zdolność do zachowania zgodności z przepisami.
W jakim formacie powinny być dane geolokalizacyjne węgla drzewnego?
Poproś o format odczytywalny maszynowo, taki jak GeoJSON, aby współrzędne mogły zostać przesłane do unijnego systemu informacyjnego bez ręcznego przepisywania. Współrzędne uwięzione w pliku PDF lub na zdjęciu mapy są wolniejsze w przetwarzaniu i znacznie bardziej podatne na błędy, co zwiększa ryzyko niezgodności z przepisami.
Czy wietnamski węgiel drzewny jest zgodny z EUDR?
Może być, pod warunkiem że drewno zostało pozyskane legalnie i bez wylesiania po dacie granicznej 31 grudnia 2020 r., a Ty dysponujesz rejestrami geolokalizacji i przetracewalności łączącymi każdą działkę z daną partią. Wietnam został zaklasyfikowany jako kraj o standardowym ryzyku w początkowej klasyfikacji; potwierdź obecny status i przechowuj wszystkie rejestry należytej staranności przez co najmniej pięć lat.